Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Пел монгырыш тӹрӹнялтӓш

  • 1 тӹрӹнялтӓш

    тӹрӹнялтӓш
    -ӓм
    Г.
    возвр.
    1. коситься, покоситься; клониться, наклоняться, наклониться; крениться, накрениться

    Пел монгырыш тӹрӹнялтӓш покоситься на одну сторону (накрениться).

    Вуйта седӹрӓжӓт, седӹрӓ лӹвӓлнӹшӹ земной шаржат тагышкы тӹрӹнялтеш. А. Канюшков. Будто и пол, и земной шар, что под полом, куда-то наклоняется.

    Сола кого капкан тӹрӹнялтӓш тӹнгӓлшӹ мӓнгӹвлӓжӹ кайыт. Д. Маликеева. Виднеются покосившиеся (букв. начавшие коситься) столбы больших ворот деревни.

    2. шататься, пошатываться, пошатнуться; качаться, покачиваться, покачнуться

    Володя тӹрӹнялт каштеш. С. Алдушкин. Володя шатается (букв. ходит пошатываясь).

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > тӹрӹнялтӓш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»